EditorialThe opening of the magazine: reflections, perspectives, and insights that introduce the main themes of each issue
SnapshotShots and iconic moments that tell the story of the lakes and the people who live them, with photographs capable of stopping time
Giving the territory a voiceVoices, testimonies, and stories of people, organizations, and local communities that live, work, and animate life around the lakes
Off routeInsights and itineraries to discover unexpected places, events, and stories beyond the usual routes
LogbookUseful information, data, and curiosities about those working behind the scenes and about the vessels used for navigation
AssociationsA space dedicated to the many realities of the territory: activities, projects, and initiatives that enrich the community
Categories/Columns
EditorialThe opening of the magazine: reflections, perspectives, and insights that introduce the main themes of each issue
SnapshotShots and iconic moments that tell the story of the lakes and the people who live them, with photographs capable of stopping time
Giving the territory a voiceVoices, testimonies, and stories of people, organizations, and local communities that live, work, and animate life around the lakes
Off routeInsights and itineraries to discover unexpected places, events, and stories beyond the usual routes
LogbookUseful information, data, and curiosities about those working behind the scenes and about the vessels used for navigation
AssociationsA space dedicated to the many realities of the territory: activities, projects, and initiatives that enrich the community
